Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
龍神 りゅうじん Rjúdžin, drak, bůh mořekami
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
お金 おかね penízejlpt5, leda1
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
かみ bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
ねずみ myšdoubutsu
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri