Slovíčka zložené iba z naučených znakov
定理
teiri
teorém, matematická větamath
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
根気
konki
trpělivost, vytrvalostmix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
悪者
warumono
zlý člověkmix
植木
ueki
zasazený strommix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
用法
jouhou
způsob použitímix
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
重臣
džuušin
vazal ve vysoké funkcimix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix