Slovíčka zložené iba z naučených znakov
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
熱心な
netšin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
軍用機
gun'jouki
vojenský letoun, vojenské letadlosensou
有毒
juudoku
jedovatý, toxickýmix
北東
hokutou
severovýchodmix
近々
čikadžika
velmi brzymix
反省する
hanseisuru
zpytování svědomí, reflexemix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
旅費
rjohi
cestovní náklady, cestovnémix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
直火
džikabi
otevřený oheňmix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
例文
reibun
příkladová větamix
船底
sentei; funazoko
dno lodimix
博打
bakuči
hazard, sázenímix
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
挙手
kjošu
zvednout ruku, přihlásit se, salutovatsuru
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1