Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
原意
gen'i
původní význammix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
油菜
aburana
řepka olejkamix
自伝
džiden
autobiografiemix
地下街
čikagai
podzemní nákupní centrummix
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
特訓
tokkun
special training, intensive training, crash coursesuru
標
širuši
značka, znak, symbolmix
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
化物
bakemono
duch, strašidlokami
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
表紙
hjouši
titulní stranamix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
観戦
kansen
sledovat sportovní utkánísuru
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
初級
šokjuu
základní úroveňmix
熱量
necurjou
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
文部省
monbušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix