Slovíčka zložené iba z naučených znakov
氏族
šizoku
klan, rodinamix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
無印
mudžiruši
neoznačený, neoznačkovanýmix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
絵本
ehon
obrázková knihamix
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1