Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
努力
dorjoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
鼻柱
hanabašira
nosní přepážkahito
月極
cukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
伝票
denpjou
účtenka, stvrzenka, paragonmix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
一秒
ičibjou
jedna sekundamix
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
月読の命
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
要人
joudžin
důležitá osobamix
洋食
joušoku
západní jídlomix
交通機関
koucuukikan
dopravní prostředekmix
土木
doboku
stavební prácemix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix