Slovíčka zložené iba z naučených znakov
都道府県
todoufuken
administrativní rozdělení Japonskamix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
用法
jouhou
způsob použitímix
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
重臣
džuušin
vazal ve vysoké funkcimix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
鼻柱
hanabašira
nosní přepážkahito
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
一秒
ičibjou
jedna sekundamix
航空便
koukuubin
letecká poštamix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
調教
čoukjou
vycvičit (psa, koně)suru
火力
karjoku
tepelná energiemix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1