Slovíčka zložené iba z naučených znakov
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
公約数
koujakusuu
společný násobekmath
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku