Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
近年
kinnen
v posledních letechmix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
有界
yuukai
omezenost, hranicemath
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
品質
hinshitsu
kvalita (materiálu)mix
大西洋
taiseiyou
Atlantický oceánmix
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix