Slovíčka zložené iba z naučených znakov
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
風力
fuurjoku
větrná energiemix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix