Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
洋食
joušoku
západní jídlomix
開発
kaihacu
rozvoj, využívánísuru
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
主な
omona
hlavní, důležitýmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
中年
čuunen
středního věkumix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
上映
džouei
přemítat (film)mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1