Slovíčka složená pouze z naučených znaků
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
悪者
warumono
zlý člověkmix
工学
kougaku
strojírenstvímix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou