Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
春夏秋冬 šunkašuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
足下 ašimoto šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
月曜日 gecujoubi pondělíjlpt5, leda1, toki
飲み代 nomiširo poplatky za chlastbaka
洋服 joufuku západní styl oblečeníjlpt5
悪者 warumono zlý člověkmix
東風 higašikaze východní vítrleda1
田中 tanaka Tanakanamae
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
一切 issai vše, celekleda1
主人 šudžin manželkazoku
気力 kirjoku sila vůlemix
工学 kougaku strojírenstvímix
風土 fuudo přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
kokoro mysl, srdcejlpt4
野心 jašin ambicemix
音読 ondoku čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
プラハまでどうやって来ましたか? puraha made doujatte kimašitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
字引 džibiki slovníkjlpt5
発つ tacu odjet, odcestovat (letadlem, vlakem, ...)godan, verb, vintrans
en kruhmath
文集 bunšuu sborník, antologieleda1
行動 koudou chování, jednáníleda1
工員 kouin tovární dělníkshigoto
夏ばて nacubate letní únava, malátnost (z horka)leda1
校正 kousei korekturasuru
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
映画音楽 eigaongaku filmová hudbaongaku
国字 kokudži kandži vymyšlené v Japonskubunpou
そよ風 sojokaze vánekleda1, tenki