Slovíčka složená pouze z naučených znaků
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
心室
しんしつ
srdeční komoramix
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
店先
みせさき
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
終生
しゅうせい
celý život, do konce životaleda1
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
何度か
なんどか
několikrát, jednou až dvakrátmix
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix