Slovíčka zložené iba z naučených znakov
た形
takei
přípona "-ta"mix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
貴重品
kičouhin
drahocennost, cennostmix
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
太陰暦
taiinreki
lunární kalendářmix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
彼奴
aicu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
中年
čuunen
středního věkumix
同様
doujou
přesně stejnýmix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
相合傘
aiaigasa
sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix