Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix
塩味
しおあじ
slaná chuť, slanomix
世界一
せかいいち
nejlepší na světěmix
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
活力
かつりょく
vitalita, životní energiemix
雷神
らいじん
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
恩愛
おんあい; おんない
laskavost a náklonnostmix
首相
しゅしょう
ministerský předseda, premiérleda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
書き方
かきかた
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
卍刀
まんとう
nindžovská zbraň zamaskovaná jako zahradnické nůžkymix
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
違反
いはん
porušení (pravidla)suru
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
大金
たいきん
velké množství peněz, hodně penězmix
公僕
こうぼく
veřejný činitelmix
下様
しもざま
nižší třída, obyčejní lidémix
失言
しつげん
nevhodné vyjádřenísuru
体重計
たいじゅうけい
váha (na měření váhy člověka)mix
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki