Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
銀河
ginga
galaxie, Mléčná dráhamix
本名
honmjou
skutečné jménomix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
禁書
kinšo
zakázaná knihamix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1