Slovíčka zložené iba z naučených znakov
事務
džimu
kancelářská prácemix
動画
douga
video, animace, filmsuru
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
致します
itašimasu
udělat (zdvořilé "šimasu")mix
第
dai
předpona řadových číslovekleda1