Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
絵本
ehon
obrázková knihamix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
人体
džintai
lidské tělomix
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix