Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
本名
honmei
skutečné jménomix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix