Slovíčka zložené iba z naučených znakov
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
水力
suirjoku
vodní energiemix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
会計
kaikei
účet, financemix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
貝
kai
lastura, škeble, korýš
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
絵本
ehon
obrázková knihamix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
歌番組
utabangumi
hudební programmix
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1