Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
引力
inryoku
gravitace, přitažlivostmix
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
~庁
~chou
úřad, agentura ~mix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
葉緑体
youryokutai
chloroplastmix
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
翌々日
yokuyokujitsu
přespříští denmix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3