Slovíčka zložené iba z naučených znakov
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
高熱
kounecu
vysoká teplotamix
前回
zenkai
minule, posledněmix
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
代表作
daihjousaku
vrcholné dílomix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
光年
kounen
světelný rokmix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
半人前
hanninmae
polovina podílumix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix