Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
空手 karate karatesport
意のままに inomamani podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
得意気 tokuige hrdý, pyšnýemo
歌手 kašu zpěvákongaku, shigoto
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans