Slovíčka zložené iba z naučených znakov
文部省
もんぶしょう
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
兵
つわもの
bojovník, vojákmix
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
忍び
しのび
tajnost, šinobi, nindža, mix
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
省力
しょうりょく
úspora prácemix
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1