Slovíčka zložené iba z naučených znakov
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
久しぶり
hisashiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
無恥
muchi
nestydatý, nestoudný, nemravnýmix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
優勝
yuushou
vítězství (v MS)suru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
中止
chuushi
přerušení, zastaveníleda1
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
有名になる
yuumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
幸
sachi
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
一部
ichibu
část (něčeho)mix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
白露
shiratsuyu
třpytící se rosatenki
大洋州
taiyoushuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro