Slovíčka zložené iba z naučených znakov
僕女
ぼくおんな
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
一京
いちきょう
desať biliárdmix
一言
ひとこと
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
愛人
あいじん
milenec, milenkaai
恋人
こいびと
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai
欠くことのできない
かくことのできない
nepostrádateľný, nevyhnutný