Slovíčka zložené iba z naučených znakov
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
光年
kounen
světelný rokmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
一京
ičikjou
desať biliárdmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
恋人
koibito
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai
欠くことのできない
kakukotonodekinai
nepostrádateľný, nevyhnutný
一行目
ičigjoume
prvá rada, prvý riadokleda1