Slovíčka zložené iba z naučených znakov
術計
džukkei
léčka, trikmix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
増加
zouka
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
神主
kannuši
šintoistický knězkami
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
南北
nanboku
jih a severmix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
実家
džikka
dům (rodičů)mix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
庭球
teikjuu
tenis (st. výraz)mix
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
山口県
jamagučiken
prefektura Jamagučinamae
工学
kougaku
strojírenstvímix