Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
定理
teiri
teorém, matematická větamath
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
歌番組
utabangumi
hudební programmix
建設する
kensecu suru
vybudovat, založitmix
実学
džicugaku
praktické vědymix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
達成
tassei
úspěch, dosáhnoutsuru
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
分野
bun'ja
oblast, obormix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami