Slovíčka zložené iba z naučených znakov
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
神主
kannuši
šintoistický knězkami
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
実験
džikken
experiment, pokusmix
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
調教
čoukjou
vycvičit (psa, koně)suru
手続
tecudzuki
procedura, proces, formalitysuru
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
移動曲線
idoukjokusen
křivka vyvíjející se v časemath
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
反対語
hantaigo
antonymum, slovo opačného významubunpou
橋渡し
hašiwataši
výstavba mostu, přemostěnísuru
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix