Slovíčka zložené iba z naučených znakov
分野
bun'ja
oblast, obormix
油菜
aburana
řepka olejkamix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
日独
ničidoku
Japonsko a Německomix
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
集中力
šuučuurjoku
schopnost koncentracemix
召し使い
mešicukai
služebník, poddaný, poskokmix
確率
kakuricu
pravděpodobnostmath
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
結婚生活
kekkonseikacu
život v manželstvímix
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
赤貧
sekihin
extrémní chudobamix
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
税関申告書
zeikanšinkokušo
celní deklarace, celní prohlášeníryokou
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
法則
housoku
zákon, pravidlomix
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
石器
sekki
kamenné nářadímix
改めて
aratamete
jindy, znovu, opětmix
声援
seien
nahlas povzbuzovatsuru
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
弁才天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
日常
ničidžou
každodenní, obyčejný, obvyklýmix
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1