Slovíčka zložené iba z naučených znakov
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
路面
romen
povrch silnicemix
念願
nengan
dlouhodobá přánísuru
中東
chuutou
Střední východmix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
聞き伝え
kikitsutae
klepy, povídačkymix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
調理
chouri
vaření, příprava jídlasuru
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
横書き
yokogaki
vodorovné psanímix
政局
seikyoku
politická situacemix
精神
seishin
duch, psychika, psychéleda1
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
顔料
ganryou
barva, barvivomix
漢字変換
kanjihenkan
převést hiraganu na znaky (PC)mix
派生
hasei
odvození, derivacesuru
敬遠
keien
vyhýbat se ze zdvořilostisuru
連休
renkyuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
表記
hyouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
内容量
naiyouryou
množství, obsahmix
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
町立の
chouritsuno
městský, patřící městuleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
退席
taiseki
odchod, vzdálení sesuru
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
日本式
nihonshiki
japonský stylmix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
宅地
takuchi
stavební pozemekmix
欧米
oubei
Evropa a Amerika, Západmix
又
mata
zase, znovu, taky, ještěmix
中長期
chuuchouki
střednědobý (např. plán)mix