Slovíčka zložené iba z naučených znakov
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
広島県
hirošimaken
prefektura Hirošimanamae
成年式
seinenšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
識別
šikibecu
discrimination, discernment, identificationsuru
変人
hendžin
podivný člověkmix
文部省
monbušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
浅手
asade
lehké zraněnímix
祭礼
sairei
náboženská slavnostmix
設定
settei
nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
人体
džintai
lidské tělomix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
深海
šinkai
mořská hlubinamix
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
総合的
sougouteki
komplexní, obsáhlýmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
際会
saikai
náhodou potkat, narazitsuru
段階
dankai
stupeň, etapamix
重複
džuufuku; čoufuku
zdvojit sesuru
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix