Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

再会を約束して別れた。 saikai wo jakusokušite wakareta. Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix

ふと顔を上げると、先生と目が合ってしまった。 futo kao wo ageru to,sensei to me ga atte šimatta. Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix

発表の順番を決めた。 happjou no džunban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix

時間がないのに、友達に手伝います。 džikan ga nai noni,tomodači ni tecudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

日本のビールは高くて、まずいですから、飲みたくないです。 nihon no bi-ru ha takakute, mazui desu kara,nomitakunai　desu. Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

勉強させてくれ！ benkjou sasete kure! Nechte mě studovat!mix

静かできれいな女の人です。 šizuka de kirei na onna no hito desu. Je to tichá a hezká žena.hito

守ってあげたい！ mamotte agetai! Chci tě ochraňovat!ai

この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kandži no jomikata wo ošiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix

年上の友達です。 tošiue no tomodači desu. To je můj starší kamarád.mix

工事を早くするように注文をつける。 koudži wo hajaku suru jou ni čuumon wo cukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

寺にお参りします。 tera ni omairi šimasu. Jít do chrámu.mix

日本の男の人って男同士で踊るって本当？ nihon no otoko no hito tte otoko douši de odoru tte hontou? Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix

涼しいです。 suzušii desu. Je chladno.tenki

朝セックスするのが好きですか？ asa sekkususuru no ga suki desuka? Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka

食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix

今はそう思いません。 ima ha sou omoimasen. Už si to tak nemyslím.mix

座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo jomi nagara wataši ha neitta. Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix

今ハローキッティーが流行っている。 ima haro-kitteィ- ga hajatteiru. Hello Kitty je teď v módě.baka

４時の後の電車は７時です。４dži no ato no denša ha ７dži desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

約束の時間に間に合うかどうか心配です。 jakusoku no džikan ni maniau kadouka šinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

彼女と話が合わない。 kanodžo to hanaši ga awanai. Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

大きい商品から順番を並べる。 ookii šouhin kara džunban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix

今晩勉強しないことにしました。 konban benkjoušinai koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou

お母さん、ビールを飲みに行ってもいいですか。 okaasan,bi-ru wo nomi ni itte mo ii desuka. Mami, můžu jít pít pivo?ryouri

田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha miccu no ko-hi- wo nomimašita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanašita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix

今日、会社の人との面接があります。 kjou,kaiša no hito to no mensecu ga arimasu. Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix

注文をとる。 čuumon wo toru. Vzít objednávku.mix

道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix

あなたのこと一日中考えてる。 anata no koto ičiničidžuu kangaeteru. Myslím na tebe dnem i nocí.mix

暑いです。 acui desu. Je horko. tenki

ちんちんの大きさはどのくらい？ činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

この物質は水と混ざります。 kono butšicu ha mizu to mazarimasu. Tato látka se mísí s vodou.mix

３時間も間があるので不便です。３ džikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

長年勤めた会社を退職するつもりです。 naganen cutome ta kaiša wo taišoku suru cumori desu. Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto

授業中に隣の人とおしゃべりしていて、先生に怒られた。 džugjoučuu ni tonari no hito to ošaberi šiteite,sensei ni ikara reta. Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix

彼女と気が合わない。 kanodžo to ki ga awanai. Moc si spolu nerozumíme.mix

順番が来る。 džunban ga kuru. Přijít na řadu.mix

雪の様に白い。 juki no jouni široi. Bílý jako sníh.mix

私は先生に勉強をさせられました。 wataši ha sensei ni benkjou wo saseraremašita. Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou

私はあなたに料理を食べてほしい。 wataši ha anata ni rjouri wo tabete hošii. Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri

四本の足がある動物です。 jonhon no aši ga aru doubucu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix

一クラスは２０人の定員です。 hito kurasu ha ２０ nin no teiin desu. V jedné třídě je 20 lidí.gakkou

日本では、車は道路の左側を走る。日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix

あなたのこと以外は考えられない。 anata no koto igai ha kangae rarenai. Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai

雨が降っています。 ame ga futteimasu. Prší. tenki

自分で確かめてみたら。 džibun de tašikamete mitara. Zjisti si to sám/sama.ai, baka

この本は日本語で書かれています。 kono hon ha nihongo de kakareteimasu. Tato kniha je napsaná japonsky.mix

想像して下さい。 souzou šite kudasai. Představte si, prosím.mix

広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

私はチェコ語の力が伸びました。 wataši ha čekogo no čikara ga nobimašita. Zlepšil jsem si češtinu.mix

お元気ですか。 o genki desu ka. Máš se dobře?kaiwa

お口に合わないかもしれませんが、どうぞ召し上がってください。 okuči ni awanai kamoširemasen ga,douzo mešiagatte kudasai. Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix

順番を持つ。 džunban wo mocu. Čekat v řadě.mix

ドアが開いたままになっていた。 doa ga aita mama ni natteita. Dveře zůstaly otevřené.mix

テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanaši teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix

電車のドアを開くことが出来ませんでした。 denša no doa wo hiraku koto ga dekima sendešita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

昔々、ある所に、優しくて親切な女の子がいました。 mukašimukaši,aru tokoro ni,jasašikute šinsecu na onna no ko ga imašita. Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan

受験者の面接を行う。 džukenša no mensecu wo okonau. Konat pohovor se zkoušeným.mix

家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix

死ぬほど好き。 šinu hodo suki. Miluji tě k smrti.ai

雪が降っています。 juki ga futteimasu. Sněží. tenki

レストランの予約がしてあります。 resutoran no jojaku ga šite arimasu. Restaurace je zarezervována.ryouri

試合は来週まで延びた。 šiai ha raišuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix

あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix

何度やり直しても計算が合わない。 nando jari naošite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix

二日間眠ったままだった。 fucukakan nemutta mama datta. Spal (zůstal spát) 2 dny.mix

図書館では本に絵を書いてはいけません。 tošokan de ha hon ni e wo kaite ha ikemasen. V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

窓が開きません。 mado ga akimasen. Okno není otevřené.mix

お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to čiisai uči ni sundeimašita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan

明日の試合の相手は弱そうです。 ašita no šiai no aite ha jowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

先生が学生を面接する。 sensei ga gakusei wo mensecu suru. Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix

体重を測る。 taidžuu wo hakaru. Vážit.mix

今夜抱いて。 kon'ja daite. Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai

晴れています。 hareteimasu. Je slunečno. tenki

料理が作ってあります。 rjouri ga cukutte arimasu. Jídlo je uvařeno.ryouri

申し訳ありません。 moušiwake arimasen. Je mi to moc líto. (Nemám omluv.)mix

彼女は髪を伸ばしている。 kanodžo ha kami wo nobašiteiru. Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix

自転車を上げたら、どこに行きますか。 džitenša wo agetara,doko ni ikimasu ka. Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix

最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix

中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 čuunen no wataši ni ha,wakai gakusei tači to hanaši wo awaseru no ha muzukašii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

次は私の番だ。 cugi ha wataši no ban da. Příště jsem na řadě já.mix

この料理は良い味がします。 kono rjouri ha ii adži ga šimasu. To jídlo hezky voní.ryouri

以上です。 idžoudesu. To je vše.mix

図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 tošokan de ha ookii koe de hanašitari,tabetari,gomi wo šitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

パンを焼きます。 pan wo jakimasu. Péct chleba.mix

森の中は危ないよ。」 mori no naka ha abunai jo.」 V lese není bezpečno.akazukinchan

体重が多い。 taidžuu ga ooi. Váha je velká.mix

体重が減る。 taidžuu ga heru. Váha klesá.mix

その下着可愛いね。 sono šitagi kawaii ne. Máš hezké spodní prádlo.ai

コンピュータでした計算。 konpju-ta de šita keizan. Výpočet na počítači.math

暖かいです。 atatakai desu. Je teplo.tenki

すぐに出発したらどうですか？ sugu ni šuppacušitara dou desuka? Co takhle vyrazit hned?ryokou

私は会議を来週に延ばした。 wataši ha kaigi wo raišuu ni nobašita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix

席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimocu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix

予算を減らす。 josan wo herasu. Snížit rozpočet.mix

ちょうど今帰ったところです。 čoudo ima kaetta tokoro desu. Právě jsem se vrátil.mix