Slovíčka zložené iba z naučených znakov
登場
toudžou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
物理法則
bucurihousoku
fyzikální zákonmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
純情
džundžou
čisté srdce, naivitamix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
集中力
šuučuurjoku
schopnost koncentracemix
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
援用
en'jou
aplikovat, využítsuru
最大値
saidaiči
globální maximum, nejvyšší hodnotamath
無職
mušoku
nezaměstnanýmix
召し使い
mešicukai
služebník, poddaný, poskokmix
確率
kakuricu
pravděpodobnostmath
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
手段
šudan
prostředky, opatření, způsobjlpt3
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
弁才天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
和独
wadoku
japonsko-německý (slovník)mix
厚生
kousei
veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
赤貧
sekihin
extrémní chudobamix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru