Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
地球温暖化
čikjuuondanka
globální oteplovánímix
直接
čokusecu
přímo, na vlastní pěstjlpt3
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
金玉
kintama
koule (slang)mix
留置
rjuuči
zadržet, uvěznitsuru
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
体温
taion
tělesná teplotamix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
修復
šuufuku
restaurace, opravasuru
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
席次
sekidži
zasedací pořádekmix
絶望
zecubou
zoufalství, beznadějemo
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
上限
džougen
horní mez, maximummath
濃厚な
noukouna
koncentrovaný, silný, soustředěný, zabranýmix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
観念
kannen
nápad, pojem, pojetísuru
洋食
joušoku
západní jídlomix
常連客
džourenkjaku
pravidelný zákazník, štamgastmix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
脱字
dacudži
vynechané písmeno (v textu)mix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix