Slovíčka zložené iba z naučených znakov
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
結婚生活
kekkonseikacu
život v manželstvímix
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
東大卒
toudai socu
absolvovat Tokijsou univerzitumix
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
分野
bun'ja
oblast, obormix
死語
šigo
zastaralé slovomix
器用
kijou
zručný, šikovnýmix
援用
en'jou
aplikovat, využítsuru
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
手段
šudan
prostředky, opatření, způsobjlpt3
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
税関申告書
zeikanšinkokušo
celní deklarace, celní prohlášeníryokou
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
人物
džinbucu
postava, osobamix
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
法則
housoku
zákon, pravidlomix
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
日常
ničidžou
každodenní, obyčejný, obvyklýmix
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1