Slovíčka zložené iba z naučených znakov
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
終業
šuugjou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
価値観
kačikan
hodnoty (např. morální, smysl pro hodnotu)mix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
退席
taiseki
odchod, vzdálení sesuru
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
又
mata
zase, znovu, taky, ještěmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
調理
čouri
vaření, příprava jídlasuru
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
政局
seikjoku
politická situacemix
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
漢字変換
kandžihenkan
převést hiraganu na znaky (PC)mix
派生
hasei
odvození, derivacesuru
敬遠
keien
vyhýbat se ze zdvořilostisuru
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix