Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
水力
suirjoku
vodní energiemix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
工学
kougaku
strojírenstvímix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
山上
sandžou
vrchol horymix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix