Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
集中力
šuučuurjoku
schopnost koncentracemix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix