Slovíčka zložené iba z naučených znakov
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
実話
džicuwa
pravdivý příběhmix
寒流
kanrjuu
studený proudmix
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
語族
gozoku
jazyková rodinamix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
暗室
anšicu
temná komoramix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
人体
džintai
lidské tělomix
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru