Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歌番組
utabangumi
hudební programmix
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
西洋式
seiyoushiki
západní stylmix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
学校新聞
gakkoushinbun
školní novinymix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
交通の便
koutsuunoben
dopravní spojenímix
中長期
chuuchouki
střednědobý (např. plán)mix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
家具屋
kaguya
nábytek, obchod s nábytkemmise
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
直線
chokusen
přímá čáramix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
市役所
shiyakusho
městský úřad, radniceleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
和様
wayou
japonský (tradiční) stylmix
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru