Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山形県
yamagataken
prefektura Jamagatanamae
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
送別会
soubetsukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
~局
kyoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
年中行事
nenjuugyouji
každoroční svátky a slavnostimix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
死語
shigo
zastaralé slovomix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
山口県
yamaguchiken
prefektura Jamagučinamae
入学式
nyuugakushiki
slavnosti při přijímání nových studentůmix
自由な
jiyuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
便り
tayori
dopis, zprávamix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
不自由
fujiyuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix