Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
茶畑
čabatake
čajové polemix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
一部
ičibu
část (něčeho)mix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
宅地
takuči
stavební pozemekmix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
同様
doujou
přesně stejnýmix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru