Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
送別会
そうべつかい
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
曲る
まがる
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
不自由
ふじゆう
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
持ち味
もちあじ
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
使役
しえき
používat (někoho), kauzativumsuru