Slovíčka zložené iba z naučených znakov
分野
bun'ja
oblast, obormix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
疲れ
cukare
únava, vysílení, vyčerpání, utahanostjlpt3
実学
džicugaku
praktické vědymix
予習
jošuu
příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix