Slovíčka zložené iba z naučených znakov
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
主な
omona
hlavní, důležitýmix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
土木
doboku
stavební prácemix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix