Slovíčka zložené iba z naučených znakov
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
場外
jougai
vně, mimo (dané místo)leda1
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
念願
nengan
dlouhodobá přánísuru
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
両立
ryouritsu
kompatibilita, soužitísuru
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
火薬
kayaku
střelný prachmix
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
遠心力
enshinryoku
odstředivá sílamix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4