Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
区長
kučou
starosta městské částileda1
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
首相
šušou
ministerský předseda, premiérleda1
土木
doboku
stavební prácemix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix