Slovíčka zložené iba z naučených znakov
旅人
tabibito
cestovatelmix
有する
yuusuru
být obdařen, vlastnitsuru
知的
chiteki
inteligentní, intelektuálnímix
有休
yuukyuu
dovolená (placená)mix
上京
joukyou
jít do hlavního městasuru
気が付く
kigatsuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
中長期
chuuchouki
střednědobý (např. plán)mix
会計
kaikei
účet, financemix
レンタル料
rentaru ryou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
不自由
fujiyuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
案山子
kakashi
strašák (v poli)mix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
連日
renjitsu
den za dnemmix
路面
romen
povrch silnicemix
聞き伝え
kikitsutae
klepy, povídačkymix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
無用
muyou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou